But a smaller, stable red squirrel population alongside a stable pine marten population is surely better than having no pine martens at all, and undoubtedly better than having grey squirrels and ONLY grey squirrels?
|
Però una població menor i estable d’esquirols vermells al costat d’una població estable de martes de pi és segurament millor que no tenir cap fagina, i sens dubte millor que tenir esquirols grisos i NOMÉS esquirols grisos ...
|
Font: AINA
|
Amongst the carnivores present in the area, it is important to mention the red fox, badger, genet and stone marten, as well as more restricted-range species, such as the wild cat, pine marten and weasel.
|
Entre els carnívors destaca la presència de la guineu, el teixó, la geneta i la fagina, així com d’altres més localitzats com el gat salvatge, la marta o la mostela.
|
Font: HPLT
|
During spring the wildlife population in the park usually consists roughly of: 200 red deer 150 roe deer 50 wild boar 200 mouflon Other species found in the park include foxes, badgers, and the European pine marten.
|
Durant la primavera, la vida salvatge del parc acostuma a consistir en els següents animals: 200 cérvols comuns 150 cabirols 50 senglars 200 muflons A més, al parc també s’hi troben guineus, toixons i martes.
|
Font: wikimatrix
|
The shy and surreptitious beech marten also inhabits this landscape.
|
La fagina, un mamífer esquívol i fugisser, també habita aquest indret.
|
Font: MaCoCu
|
During heavy snowfalls, the beech marten moves through paths made by hares or skis.
|
Durant les fortes nevades, la fagina es mou per camins fets per llebres o esquís.
|
Font: Covost2
|
They are of black pine although there is also some red pine.
|
Són de pi negre tot i que també hi ha algun pi roig o rojalet.
|
Font: MaCoCu
|
We cross the forest track and turn left into a beautiful forest, where we can see two species of pine: red pine and black pine.
|
Creuarem la pista forestal i ens desviarem cap a l’esquerra per dins d’un bonic bosc, on podrem veure dues espècies de pi: pi roig i pi negre.
|
Font: MaCoCu
|
For the oil of pine nuts: In a pan, roast the pine nuts with little oil.
|
Per a l’oli de pinyons: en una paella, torreu els pinyons amb molt poc oli.
|
Font: MaCoCu
|
The main plant communities are groves of oak with boxwood, oak and pine forests of red pine.
|
Les principals comunitats vegetals són rouredes de roure martinenc amb boix, alzinars i pinedes de pi roig.
|
Font: MaCoCu
|
Sweet aroma of pine and citrus.
|
Aroma de pi dolç i cítric.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|